Week 37: April 29 - May 3

Dear Wynn Families,


Please review the information below for important updates.

 

  • We need your help in ensuring the safe arrival and departure of our families before and after school.  Please follow the listed laws below for everyone’s safety and to prevent you from getting a ticket.

    • Do not make U-turns in a school zone

    • Drive 15 miles per hour while in the school zone

    • Do not block driveways or street entrances.

    • Do not park in any cul-de-sacs; these are private streets and you may be trespassed or towed

    • Be kind and courteous to others!  If you have a concern, please do not record or take pictures of others or try to resolve the issue on your own.  You may report your concerns in the office.  We report all parent concerns regarding traffic violations to the school police.

  • On Wednesday, May 1st; Thursday, May 2nd; Monday, May 6th; and Wednesday, May 8th, students in all grades will be taking the MAP assessment.  This allows us to determine their growth and areas in which they need support for math and reading.  Please ensure your child comes to school on those days and is on time.

  • It is time to register your child for the next school year.  Use the link below to access the information you need for registration, including the link for the online registration.

  • If you need assistance with registration, we will have Family Engagement on campus to help on May 7th from 7:30-10:30 AM.  See the link below for the flyer.

  • Sign-up for summer school will be extended as requested by many families until Friday, May 3rd. We will be offering a half-day program to prepare students for a successful start to the next school year!  Please sign up and help your student get ahead! 

  • We will have a book fair in the Wynn ES library from April 29th - May 9th.  If you wish to take your child after school, you must report to the main office first.  The book fair is open until 3:45 PM

  • Mark your calendars for the following upcoming dates:

    • April 29th - May 9th:  Book Fair in Wynn ES Library

    • May 1st - May 8th:  MAP Assessment for all grades

    • May 3rd:  Last day to enroll in summer school

    • May 7th:  Registration Help from Family Engagement; Flyer to be distributed

    • May 10th:  Summer school letter sent home to enrolled families

    • May 17th:  Field Day for Students Only

    • May 20th:  Last Day of School, Half Day


Thank you!  If you have any questions or concerns, please call the school at (702) 799-8160 or email the principal at [email protected].

----------------------------------------------------------------------

Estimadas familias de Wynn,


Por favor revise la siguiente información para actualizaciones importantes.


  • Necesitamos su ayuda para garantizar la llegada y salida segura de nuestras familias antes y después de la escuela. Siga las leyes que se enumeran a continuación para la seguridad de todos y para evitar que le pongan una multa.

    • No hagas vueltas en U en una zona escolar.

    • Conducir a 15 millas por hora mientras se encuentre en la zona escolar.

    • No bloquee las entradas de vehículos ni las entradas a las calles.

    • No estacione en ningún callejón sin salida; Estas son calles privadas y pueden ser invadidos o remolcados.

    • ¡Sea amable y cortés con los demás! Si tiene alguna inquietud, no grabe ni tome fotografías de otras personas ni intente resolver el problema por su cuenta. Puede informar sus inquietudes en la oficina. Informamos todas las inquietudes de los padres sobre infracciones de tránsito a la policía escolar.

  • El miércoles 1 de mayo; jueves 2 de mayo; Lunes 6 de mayo; y el miércoles 8 de mayo, los estudiantes de todos los grados tomarán la evaluación MAP. Esto nos permite determinar su crecimiento y las áreas en las que necesitan apoyo para matemáticas y lectura. Asegúrese de que su hijo llegue a la escuela esos días y llegue a tiempo.

  • Es hora de registrar a su hijo para el próximo año escolar. Utilice el enlace a continuación para acceder a la información que necesita para registrarse, incluido el enlace para el registro en línea.

  • Si necesita ayuda con la inscripción, tendremos participación familiar en el campus para ayudar el 7 de mayo de 7:30 a 10:30 a.m. Consulte el enlace a continuación para ver el folleto.

  • La inscripción a la escuela de verano se ampliará según lo solicitado por muchas familias hasta el viernes 3 de mayo. ¡Ofreceremos un programa de medio día para preparar a los estudiantes para un comienzo exitoso del próximo año escolar! ¡Regístrese y ayude a su estudiante a salir adelante!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBUjK1AogPqWBYuuN8HCQ69C_uFnzpOUfe7r-knmP96iqa1w/viewform?usp=sf_link

  • Tendremos una feria del libro en la biblioteca de Wynn ES del 29 de abril al 9 de mayo. Si desea llevar a su hijo después de la escuela, primero debe presentarse en la oficina principal. La feria del libro está abierta hasta las 3:45 PM.

  • Marque sus calendarios para las siguientes fechas próximas:

    • 29 de abril - 9 de mayo: Feria del libro en la biblioteca de Wynn ES

    • 1 de mayo - 8 de mayo: Evaluación MAP para todos los grados

    • 3 de mayo: último día para inscribirse en la escuela de verano

    • 7 de mayo: Ayuda para la inscripción de Family Engagement; Folleto a distribuir

    • 10 de mayo: carta sobre la escuela de verano enviada a casa a las familias inscritas

    • 17 de mayo: Día de campo solo para estudiantes

    • 20 de mayo: último día de clases, medio día


¡Gracias!  Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a la escuela al (702) 799-8160 o envíe un correo electrónico a la directora  [email protected].

Published