Week of: December 2, 2024

Dear Wynn Families,

Please review the information below for important updates.

Beginning the week of December 2nd, students in Kindergarten through Fifth Grade will be taking the Winter MAP Assessment. Students have been working hard and have set personal goals to show growth in reading and math. The results will help teachers determine how to best support each student’s learning. Please make sure you support your children by ensuring they arrive at school by 8:40 AM each day and get a good night’s rest. Please remind them to try their best!
On Friday, December 6th, teachers will be sending home progress reports. Please reach out to your child’s teacher with questions or concerns.
Every year we ask families to complete the CCSD District Wide Survey. Our goal is to get all families to participate, so we can use your feedback to create a better learning environment for your students. Below are the directions for completing the survey.

1. Open any Internet browser (Chrome, Safari, Firefox, etc.).
2. Type http://www.ccsd.net/survey in the address bar.
3. Follow the directions provided to complete the Parent/Guardian Survey.
Note: You will need the student ID (lunch) number and your child's birthdate or the name of the school to access the Parent/Guardian Survey for each child attending CCSD schools in your home.

December 2nd - 6th, MAP Assessment: Students will be taking the Winter MAP Assessments.
December 6th: Progress Reports will be sent home.
December 20th: Report cards will be sent home.
December 23rd - January 3rd: There will be no school due to Winter Break.
January 6th: Classes resume

Thank you! If you have any questions or concerns, please call the school at (702) 799-8160 or email the principal at [email protected].

----------------------------------------------

Estimadas familias de Wynn,

Revise la información a continuación para obtener actualizaciones importantes.

A partir de la semana del 2 de diciembre, los estudiantes desde jardín de infantes hasta quinto grado tomarán la evaluación MAP de invierno. Los estudiantes han estado trabajando duro y se han fijado metas personales para mostrar crecimiento en lectura y matemáticas. Los resultados ayudarán a los maestros a determinar cómo apoyar mejor el aprendizaje de cada estudiante. Asegúrese de apoyar a sus hijos asegurándose de que lleguen a la escuela a las 8:40 a.m. todos los días y descansen bien por la noche. ¡Recuérdales que hagan lo mejor que puedan!
El viernes 6 de diciembre, los maestros enviarán informes de progreso a casa. Comuníquese con el maestro de su hijo si tiene preguntas o inquietudes.
Cada año les pedimos a las familias que completen la Encuesta de todo el distrito del CCSD. Nuestro objetivo es lograr que todas las familias participen, para que podamos utilizar sus comentarios para crear un mejor ambiente de aprendizaje para sus estudiantes. A continuación se encuentran las instrucciones para completar la encuesta.

1. Abra cualquier navegador de Internet (Chrome, Safari, Firefox, etc.).
2. Escriba http://www.ccsd.net/survey en la barra de direcciones.
3. Siga las instrucciones proporcionadas para completar la Encuesta para padres/tutores.
Nota: Necesitará el número de identificación del estudiante (almuerzo) y la fecha de nacimiento de su hijo o el nombre de la escuela para acceder a la Encuesta para padres/tutores de cada niño que asiste a las escuelas del CCSD en su hogar.

2 al 6 de diciembre, Evaluación MAP: Los estudiantes tomarán las evaluaciones MAP de invierno.
6 de diciembre: Los informes de progreso se enviarán a casa.
20 de diciembre: Las boletas de calificaciones se enviarán a casa.
23 de diciembre - 3 de enero: No habrá clases debido a las vacaciones de invierno.
6 de enero: Se reanudan las clases.

¡Gracias! Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a la escuela al (702) 799-8160 o envíe un correo electrónico al director a [email protected].